Nearby Ramabai Degree College, Gajraula, Amroha - 244235 +91 9012240591

NATIONAL COMPUTER CENTER

เคœिเคฏो เคœिंเคฆเค—ी เค…เคชเคจे เคฆเคฎ เคชเคฐ A Leading Institute for Quality Technical, IT & Professional Education

๐ŸŽ“ Student Verification Student Portal Center Login
Notice ADCA, CCC, Tally Prime + GST aur Typing classes ke naye batches shuru ho chuke hain. Admission ke liye center par visit karein.

Article Detail View

๐Ÿ“Š tally prime: ledger เค”เคฐ group เค•्เคฏा เคนैं? เคชूเคฐी เคœाเคจเค•ाเคฐी (complete guide) national computer center gajraula

Tariq: Author: Surender Saini National Computer Center

๐Ÿ“Š Tally Prime: Ledger เค”เคฐ Group เค•्เคฏा เคนैं? เคชूเคฐी เคœाเคจเค•ाเคฐी (Complete Guide)



เคŸैเคฒी เคฎें เค…เค•ाเค‰ंเคŸिंเค— เค•เคฐเคคे เคธเคฎเคฏ เคธเคฌเคธे เคชเคนเคฒा เค”เคฐ เฅ›เคฐूเคฐी เค•เคฆเคฎ เคนोเคคा เคนै Ledger (เค–ाเคคा) เค”เคฐ Group (เคธเคฎूเคน) เค•ो เคธเคนी เคธे เคธเคฎเคเคจा। เค…เค—เคฐ เค†เคช เคฒेเคœ़เคฐ เคฌเคจाเคคे เคธเคฎเคฏ เค—เคฒเคค เค—्เคฐुเคช เคšुเคจ เคฒेเคคे เคนैं, เคคो เค†เคชเค•ी Balance Sheet เค”เคฐ Profit & Loss Account เคฆोเคจों เค—เคฒเคค เคนो เคœाเคंเค—े।

เค†เค‡เค เค‡เคธे เคฌเคนुเคค เคนी เค†เคธाเคจ เคญाเคทा เคฎें เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เค•े เคธाเคฅ เคธเคฎเคเคคे เคนैं! ๐Ÿš€

๐Ÿ“Œ 1. Ledger (เคฒेเคœ़เคฐ) เค•्เคฏा เคนै?

เคฒेเคœ़เคฐ เค•ा เคธीเคงा เคฎเคคเคฒเคฌ เคนोเคคा เคนै — เคต्เคฏเค•्เคคिเค—เคค เค–ाเคคा।

เคต्เคฏाเคชाเคฐ เคฎें เคนोเคจे เคตाเคฒे เคนเคฐ เคเค• เคฒेเคจเคฆेเคจ (Transaction) เค•ा เคนिเคธाเคฌ เค…เคฒเค—-เค…เคฒเค— เคฐเค–เคจे เค•े เคฒिเค เคœो เค–ाเคคा เค–ोเคฒा เคœाเคคा เคนै, เค‰เคธे Ledger เค•เคนเคคे เคนैं।

  • เคœैเคธे: เค…เค—เคฐ เค†เคชเคจे เคฐเคฎेเคถ เคธे เคฎाเคฒ เค–เคฐीเคฆा, เคคो เค†เคชเค•ो เคŸैเคฒी เคฎें Ramesh A/c เคจाเคฎ เคธे เคเค• เคฒेเคœ़เคฐ เคฌเคจाเคจा เคชเฅœेเค—ा।

  • เคฌैंเค• เค•ा เคนिเคธाเคฌ เคฐเค–เคจे เค•े เคฒिเค SBI Bank A/c เคฌเคจाเคจा เคนोเค—ा।

  • เคฆुเค•ाเคจ เค•ा เค•िเคฐाเคฏा เคฆेเคจे เค•े เคฒिเค Rent A/c เคฌเคจाเคจा เคนोเค—ा।

⚠️ เคฏाเคฆ เคฐเค–ें: เคŸैเคฒी เคฎें เคœเคฌ เค†เคช เคจเคˆ เค•ंเคชเคจी เคฌเคจाเคคे เคนैं, เคคो เคชเคนเคฒे เคธे เค•ेเคตเคฒ 2 Ledgers เคฌเคจे เคนोเคคे เคนैं:

  1. Cash A/c (Cash-in-hand เค—्เคฐुเคช เค•े เค…ंเคฆเคฐ)

  2. Profit & Loss A/c (Primary เค—्เคฐुเคช เค•े เค…ंเคฆเคฐ)

    เคฌाเค•ी เคธเคญी เคฒेเคœ़เคฐ्เคธ เค†เคชเค•ो เค–ुเคฆ เคฌเคจाเคจे เคชเฅœเคคे เคนैं।

๐Ÿ“‚ 2. Group (เค—्เคฐुเคช) เค•्เคฏा เคนै?

เค—्เคฐुเคช เค•ा เคฎเคคเคฒเคฌ เคนोเคคा เคนै — เค–ाเคคों เค•ा เคชเคฐिเคตाเคฐ เคฏा เค•ैเคŸेเค—เคฐी।

เค—्เคฐुเคช เคŸैเคฒी เค•ो เคฏเคน เคฌเคคाเคคा เคนै เค•ि เคฌเคจाเคฏा เค—เคฏा เคฒेเคœ़เคฐ เค…เคธเคฒ เคฎें เคนै เค•्เคฏा — เค•्เคฏा เคตเคน เค•ोเคˆ เคธंเคชเคค्เคคि (Asset) เคนै, เค•ोเคˆ เค•เคฐ्เคœ़ (Liability) เคนै, เค•ोเคˆ เค–เคฐ्เคšा (Expense) เคนै เคฏा เค•ोเคˆ เค•เคฎाเคˆ (Income)?

๐Ÿ’ก เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ:

  • เค…เค—เคฐ เค†เคชเคจे SBI Bank เค”เคฐ PNB Bank เค•े เคฆो เคฒेเคœ़เคฐ เคฌเคจाเค, เคคो เคŸैเคฒी เคชूเค›ेเค—ा เค•ि เคฏे เค•्เคฏा เคนैं?

  • เค†เคช เค‡เคจ เคฆोเคจों เค•ा เค—्เคฐुเคช Bank Accounts เคšुเคจेंเค—े।

  • เค‡เคธเคธे เคŸैเคฒी เคธเคฎเค เคœाเคเค—ा เค•ि เคฏเคน เคฌैंเค• เค•ा เคชैเคธा เคนै เค”เคฐ เค‡เคธे เคฌैเคฒेंเคธ เคถीเคŸ เคฎें Assets เค•ी เคคเคฐเคซ เคฆिเค–ाเคจा เคนै।

โ„น️ Tally Prime เคฎें เค•ुเคฒ 28 Pre-defined Groups เคชเคนเคฒे เคธे เคฌเคจे เคนोเคคे เคนैं (15 Primary Groups + 13 Sub-Groups)।

๐Ÿ“‹ 3. เคธเคฌเคธे เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ Groups เค”เคฐ เค‰เคจเค•े Ledgers เค•ी เคฒिเคธ्เคŸ

เคŸैเคฒी เคฎें เค•ाเคฎ เค•เคฐเคคे เคธเคฎเคฏ 90% เคฏเคนी เค—्เคฐुเคช्เคธ เค‡เคธ्เคคेเคฎाเคฒ เคนोเคคे เคนैं। เค‡เคจ्เคนें เคง्เคฏाเคจ เคธे เคธเคฎเคें:

Group เค•ा เคจाเคฎ ๐Ÿท️Nature ⚖️เคฏเคน เค—्เคฐुเคช เค•เคฌ เคšुเคจें? ๐ŸŽฏLedgers เค•े เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ ๐Ÿ“
Capital AccountLiabilityเคฎाเคฒिเค• เคฆ्เคตाเคฐा เคต्เคฏाเคชाเคฐ เคฎें เคฒเค—ाเคฏा เค—เคฏा เคชैเคธा เคฏा เคจिเคœी เค–เคฐ्เคšCapital A/c, Drawings A/c
Sundry DebtorsAssetเคœिเคจ เค—्เคฐाเคนเค•ों (Customers) เค•ो เค‰เคงाเคฐ เคฎाเคฒ เคฌेเคšा เค—เคฏा เคนैRahul (Customer), Rohit Traders
Sundry CreditorsLiabilityเคœिเคจ เคธเคช्เคฒाเคฏเคฐ्เคธ (Vendors) เคธे เค‰เคงाเคฐ เคฎाเคฒ เค–เคฐीเคฆा เค—เคฏा เคนैSharma Suppliers, Anil & Sons
Bank AccountsAssetเคฌैंเค• เคฎें เค–ुเคฒे เคธेเคตिंเค—्เคธ เคฏा เค•เคฐंเคŸ เค–ाเคคेSBI Current A/c, HDFC Bank
Purchase AccountsExpenseเคฌेเคšเคจे เค•े เค‰เคฆ्เคฆेเคถ्เคฏ เคธे เค–เคฐीเคฆा เค—เคฏा เคธाเคฎाเคจPurchase A/c, GST Purchase
Sales AccountsIncomeเคต्เคฏाเคชाเคฐ เค•ा เคธाเคฎाเคจ เคฌेเคšเคจे เคชเคฐ เคนोเคจे เคตाเคฒी เคंเคŸ्เคฐीSales A/c, Local Sales
Direct ExpensesExpenseเคซैเค•्เคŸ्เคฐी, เคฎเคœเคฆूเคฐी เคฏा เคฎाเคฒ เคขोเคจे เค•ा เคธीเคงा เค–เคฐ्เคšाWages A/c, Freight, Factory Rent
Indirect ExpensesExpenseเค‘เคซिเคธ, เคฆुเค•ाเคจ เค”เคฐ เคเคกเคฎिเคจिเคธ्เคŸ्เคฐेเคถเคจ เค•े เค–เคฐ्เคšेOffice Rent, Staff Salary, Tea Expense
Direct IncomesIncomeเคฎुเค–्เคฏ เค•ाเคฎ เคธे เค†เคจे เคตाเคฒी เคกाเคฏเคฐेเค•्เคŸ เค•เคฎाเคˆProfessional Fees, Service Income
Indirect IncomesIncomeเคต्เคฏाเคชाเคฐ เค•े เค…เคฒाเคตा เคนोเคจे เคตाเคฒी เค…เคจ्เคฏ เค•เคฎाเคˆDiscount Received, Interest Received
Fixed AssetsAssetเคฒंเคฌे เคธเคฎเคฏ เคคเค• เค‡เคธ्เคคेเคฎाเคฒ เคนोเคจे เคตाเคฒी เคธंเคชเคค्เคคिเคฏांComputer, Machinery, Furniture, Car
Current AssetsAssetเคเคธी เคธंเคชเคค्เคคि เคœो 1 เคธाเคฒ เค•े เค…ंเคฆเคฐ เค•ैเคถ เคฌเคจ เคœाเคPetty Cash, Cheque in Hand
Current LiabilitiesLiabilityเคตो เค•เคฐ्เคœ़ เคœो 1 เคธाเคฒ เค•े เค…ंเคฆเคฐ เคšुเค•ाเคจा เคนैOutstanding Salary, Rent Payable
Duties & TaxesLiabilityเคŸैเค•्เคธ เคธे เคœुเคก़े เคธเคญी เค–ाเคคेCGST, SGST, IGST, TDS
Bank OD A/cLiabilityเคฌैंเค• เค•ी เค“เคตเคฐเคก्เคฐाเคซ्เคŸ เคฒिเคฎिเคŸ เคฏा เคฒोเคจSBI Overdraft Account

๐Ÿง  4. เค—्เคฐुเคช เคšुเคจเคคे เคธเคฎเคฏ เคจ เค•เคฐें เคฏे เค—เคฒเคคिเคฏां (Pro Tips)

  1. เคธाเคฎाเคจ เคฌเคจाเคฎ เคธंเคชเคค्เคคि (Purchase vs Asset):

    • เค…เค—เคฐ เคฆुเค•ाเคจ เคฎें เคฌेเคšเคจे เค•े เคฒिเค เคŸीเคตी เค–เคฐीเคฆा เคนै ➡️ Purchase Accounts

    • เค…เค—เคฐ เค‘เคซिเคธ เคฎें เค•เคฐ्เคฎเคšाเคฐिเคฏों เค•े เคฒिเค เคŸीเคตी เค–เคฐीเคฆा เคนै ➡️ Fixed Assets

  2. เค–เคฐ्เคšों เค•ा เค…ंเคคเคฐ (Direct vs Indirect):

    • เคซैเค•्เคŸ्เคฐी เค•े เค…ंเคฆเคฐ เคฏा เคฎाเคฒ เคฒाเคจे เคฎें เคฒเค—ा เค–เคฐ्เคš (เคœैเคธे: เค•ुเคฒी/เคญाเคก़ा, เคฎเคœเคฆूเคฐी) ➡️ Direct Expenses

    • เค‘เคซिเคธ เค•े เค…ंเคฆเคฐ เค•ा เค–เคฐ्เคš (เคœैเคธे: เคธैเคฒเคฐी, เคธ्เคŸेเคถเคจเคฐी, เคšाเคฏ-เคชाเคจी, เคฌिเคœเคฒी เคฌिเคฒ) ➡️ Indirect Expenses

  3. เค—्เคฐाเคนเค• เค”เคฐ เคธเคช्เคฒाเคฏเคฐ (Debtor vs Creditor):

    • Debtor (เคฆेเคจเคฆाเคฐ): เคœिเคธเคธे เคชैเคธा เคฒेเคจा เคฌाเค•ी เคนै (Customer) ➡️ Sundry Debtors

    • Creditor (เคฒेเคจเคฆाเคฐ): เคœिเคธเค•ो เคชैเคธा เคšुเค•ाเคจा เคฌाเค•ी เคนै (Vendor) ➡️ Sundry Creditors

⌨️ 5. Tally Prime เคฎें เคจเคฏा Ledger เค•ैเคธे เคฌเคจाเคं?

  • เคคเคฐीเค•ा 1 (Main Menu เคธे):

    Gateway of Tally ➡️ Create ➡️ Ledger เคชเคฐ เคœाเคं ➡️ เคจाเคฎ เคฒिเค–ें ➡️ เคธเคนी Group เคšुเคจें ➡️ Ctrl + A เคฆเคฌाเค•เคฐ เคธेเคต เค•เคฐें।

  • เคคเคฐीเค•ा 2 (Voucher Entry เค•े เคฆौเคฐाเคจ - Super Shortcut):

    เคंเคŸ्เคฐी เค•เคฐเคคे เคธเคฎเคฏ เค…เค—เคฐ เค•ोเคˆ เคฒेเคœ़เคฐ เคชเคนเคฒे เคธे เคจเคนीं เคฌเคจा เคนै, เคคो เคธीเคงे Alt + C เคฆเคฌाเคं। เคฒेเคœ़เคฐ เค•्เคฐिเคเคถเคจ เคตिंเคกो เคคुเคฐंเคค เค–ुเคฒ เคœाเคเค—ी।



๐Ÿงพ Tally Prime: Voucher Entry เค•्เคฏा เคนै เค”เคฐ       เค•ौเคจ-เคธा Voucher เค•เคฌ เค‡เคธ्เคคेเคฎाเคฒ เค•เคฐें? (Part 2)   


Ledger เค”เคฐ Group เคธเคฎเคเคจे เค•े เคฌाเคฆ เคฆूเคธเคฐा เคธเคฌเคธे เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เค•ाเคฎ เคนोเคคा เคนै Voucher Entry (เคตाเค‰เคšเคฐ เคंเคŸ्เคฐी) เค•เคฐเคจा।

เคตाเค‰เคšเคฐ เคตเคน เคฐเคธीเคฆ เคฏा เคฆเคธ्เคคाเคตेเคœ เคนोเคคा เคนै เคœो เคฏเคน เคธाเคฌिเคค เค•เคฐเคคा เคนै เค•ि เค•ोเคˆ เคฒेเคจ-เคฆेเคจ (Transaction) เคนुเค† เคนै। Tally Prime เคฎें เคนเคฐ เคคเคฐเคน เค•े เคฒेเคจ-เคฆेเคจ เค•े เคฒिเค เค…เคฒเค—-เค…เคฒเค— เคตाเค‰เคšเคฐ เคฆिเค เค—เค เคนैं।

⌨️ Tally Prime เค•े 8 เคช्เคฐเคฎुเค– Accounting Vouchers

Shortcut Key ๐Ÿ”‘Voucher เค•ा เคจाเคฎ ๐Ÿ“‘เคฏเคน เคตाเค‰เคšเคฐ เค•เคฌ เค‡เคธ्เคคेเคฎाเคฒ เค•เคฐें? ๐ŸŽฏเค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ (Examples) ๐Ÿ’ก
F4Contraเค•ेเคตเคฒ Cash เค”เคฐ Bank เค•े เคฌीเคš เคฒेเคจ-เคฆेเคจ เคนोเคจे เคชเคฐเคฌैंเค• เคฎें เคจเค•เคฆ เคœเคฎा เค•िเคฏा, เคฌैंเค• เคธे เคจเค•เคฆ เคจिเค•ाเคฒा
F5Paymentเคœเคฌ เคญी เคต्เคฏाเคชाเคฐ เคธे เคชैเคธा เคฌाเคนเคฐ เคœाเค (Cash/Bank)เค•िเคฐाเคฏा เคฆिเคฏा, เคธैเคฒเคฐी เคฌांเคŸी, เคธเคช्เคฒाเคฏเคฐ เค•ो เคญुเค—เคคाเคจ
F6Receiptเคœเคฌ เคญी เคต्เคฏाเคชाเคฐ เคฎें เคชैเคธा เค…ंเคฆเคฐ เค†เค (Cash/Bank)เค—्เคฐाเคนเค• เคธे เคชैเคธे เคฎिเคฒे, เค•เคฎीเคถเคจ เคฎिเคฒा
F7Journalเค‰เคงाเคฐ เคฏा เคจॉเคจ-เค•ैเคถ เคธเคฎाเคฏोเคœเคจ (Adjustment) เคंเคŸ्เคฐी เค•े เคฒिเคเคฎเคถीเคจ เคชเคฐ Depreciation, เค‰เคงाเคฐ เคธंเคชเคค्เคคि เค–เคฐीเคฆเคจा
F8Salesเคœเคฌ เคต्เคฏाเคชाเคฐ เค•ा เคฎुเค–्เคฏ เคธाเคฎाเคจ เคฌेเคšा เคœाเค (เคจเค•เคฆ เคฏा เค‰เคงाเคฐ)เค—्เคฐाเคนเค• เค•ो 50,000 เค•ा เคฎाเคฒ เคฌेเคšा
F9Purchaseเคœเคฌ เคต्เคฏाเคชाเคฐ เค•े เคฒिเค เคฎुเค–्เคฏ เคธाเคฎाเคจ เค–เคฐीเคฆा เคœाเคเคธเคช्เคฒाเคฏเคฐ เคธे 1,00,000 เค•ा เคฎाเคฒ เค–เคฐीเคฆा
Alt + F5Debit Noteเค–เคฐीเคฆा เคนुเค† เคธाเคฎाเคจ เคตाเคชเคธ เค•เคฐเคจे เคชเคฐ (Purchase Return)เค–เคฐाเคฌ เคฎाเคฒ เคธเคช्เคฒाเคฏเคฐ เค•ो เคตाเคชเคธ เคญेเคœा
Alt + F6Credit Noteเคฌेเคšा เคนुเค† เคธाเคฎाเคจ เคตाเคชเคธ เค†เคจे เคชเคฐ (Sales Return)เค—्เคฐाเคนเค• เคจे เค–เคฐाเคฌ เคฎाเคฒ เคตाเคชเคธ เคฒौเคŸाเคฏा

๐Ÿ” 1. Contra Voucher (F4) — เคธिเคฐ्เคซ เค•ैเคถ เค”เคฐ เคฌैंเค•

เค‡เคธ เคตाเค‰เคšเคฐ เคฎें เคคीเคธเคฐा เค•ोเคˆ เค–ाเคคा เคจเคนीं เค† เคธเค•เคคा। เค•ेเคตเคฒ เคคीเคจ เคนी เคชเคฐिเคธ्เคฅिเคคिเคฏां เคนोเคคी เคนैं:

  • เคจเค•เคฆ เคชैเคธा เคฌैंเค• เคฎें เคœเคฎा เค•िเคฏा (Bank Dr. To Cash Cr.)

  • เค‘เคซिเคธ เค–เคฐ्เคš เค•े เคฒिเค เคฌैंเค• เคธे เคจเค•เคฆ เคจिเค•ाเคฒा (Cash Dr. To Bank Cr.)

  • เคเค• เคฌैंเค• เค–ाเคคे เคธे เคฆूเคธเคฐे เคฌैंเค• เค–ाเคคे เคฎें เคŸ्เคฐांเคธเคซเคฐ เค•िเคฏा (เคœैเคธे SBI เคธे PNB เคฎें เคŸ्เคฐांเคธเคซเคฐ)

๐Ÿ’ธ 2. Payment (F5) vs Receipt (F6)

  • F5 (Payment): เคต्เคฏाเคชाเคฐ เคธे เค•िเคธी เคญी เคฐूเคช เคฎें เคชैเคธा เค•เคŸे (เคšेเค•, เค‘เคจเคฒाเค‡เคจ เคฏा เค•ैเคถ)।

    • เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ: เคฆुเค•ाเคจ เค•ा ₹10,000 เค•िเคฐाเคฏा เคฆिเคฏा ➡️ Payment เคตाเค‰เคšเคฐ।

  • F6 (Receipt): เคต्เคฏाเคชाเคฐ เคฎें เค•िเคธी เคญी เคคเคฐเคน เคธे เคชैเคธा เคœเคฎा เคนो।

    • เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ: เคชुเคฐाเคจे เค—्เคฐाเคนเค• เคจे ₹5,000 เค•ा เคšेเค• เคฆिเคฏा ➡️ Receipt เคตाเค‰เคšเคฐ।

๐Ÿ“ฆ 3. Purchase (F9) vs Sales (F8)

  • F9 (Purchase): เคธिเคฐ्เคซ เค‰เคธ เคธाเคฎाเคจ เค•ी เคंเคŸ्เคฐी เคนोเค—ी เคœिเคธे เคฆोเคฌाเคฐा เคฌेเคšเคจे (Resale) เค•े เคฒिเค เค–เคฐीเคฆा เคนै।

  • F8 (Sales): เคต्เคฏाเคชाเคฐ เค•ा เคฎुเค–्เคฏ เคธाเคฎाเคจ เคœเคฌ เค—्เคฐाเคนเค• เค•ो เคจเค•เคฆ เคฏा เค‰เคงाเคฐ เคฌेเคšा เคœाเค।

⚠️ เคง्เคฏाเคจ เคฆें: เค…เค—เคฐ เค†เคชเคจे เค‘เคซिเคธ เคฎें เคฌैเค เคจे เค•े เคฒिเค ₹15,000 เค•ा เคซเคฐ्เคจीเคšเคฐ เค–เคฐीเคฆा, เคคो เคตเคน Purchase (F9) เคฎें เคจเคนीं เคœाเคเค—ा! เค‰เคธे Payment (F5) (เคจเค•เคฆ เค–เคฐीเคฆเคจे เคชเคฐ) เคฏा Journal (F7) (เค‰เคงाเคฐ เค–เคฐीเคฆเคจे เคชเคฐ) เคฎें เคฆเคฐ्เคœ เค•เคฐेंเค—े।

⚖️ 4. Journal Voucher (F7) — เคธเคฌเคธे เค–ाเคธ เคตाเค‰เคšเคฐ

เคœिเคธ เคंเคŸ्เคฐी เคฎें เคจ เคคो Cash เค†เค/เคœाเค เค”เคฐ เคจ เคนी Bank, เคเคธी เค—ैเคฐ-เคจเค•เคฆ (Non-Cash) เคंเคŸ्เคฐिเคฏां Journal เคฎें เคนोเคคी เคนैं:

  • เคธाเคฒ เค•े เค…ंเคค เคฎें เค–ाเคคों เค•ा เคฎिเคฒाเคจ (Adjustment Entries)

  • เคฎเคถीเคจเคฐी เคฏा เคธंเคชเคค्เคคि เคชเคฐ เค˜िเคธाเคตเคŸ (Depreciation) เคฒเค—ाเคจा

  • เค‰เคงाเคฐ เคธंเคชเคค्เคคि เค–เคฐीเคฆเคจा (เคœैเคธे: เคถเคฐ्เคฎा เคœी เคธे เค‰เคงाเคฐ เค•ंเคช्เคฏूเคŸเคฐ เค–เคฐीเคฆा)


Back
WhatsApp Helpline